Mich begeistert diese Nummer schon seit 40 Jahren und ist mir kürzlich wieder einmal eingefallen; dann habe ich sie zufällig auch auf der Website von Titubanda entdeckt.
Das Original von Chris McGregor & The Brotherhood of Breath findet ihr unter: https://www.youtube.com/watch?v=KNMvy9oOXGQ
Chris McGregor & The Brotherhood of Breath war eine britisch-südafrikanische Bigband, was man meiner Meinung nach auch an den Melodielinien erahnen kann
- ich orientiere mich an der Version von Titubanda; von denen stammen auch die Noten, die ich über Felix bekommen habe
- die Titubanda-Version entspricht nicht 1:1 dem Original; es ist aber auch nicht leicht, dieses Stück zu transkribieren bei der Dichte von Blasinstrumenten
- ich habe die Partitur an unsere Besetzung angepasst.
- mehrstimmige Instrumente habe ich in einer Notenzeile zusammengefasst: Flute 1+2, trp 1+2, ss 1+2, ts 1+2. D. h. es sind immer nur bestimmte Takte zweistimmig. Ich weiß nicht, ob diese Darstellung sinnvoll ist.
- außerdem habe ich noch die Artikulation etwas dem Original angepasst, weil dadurch einige Stimmen schärfer klingen
- Segno und Coda habe ich selten verwendet, weil es evtl. übersichtlicher ist, wenn man die Reihenfolge direkt hinschreibt
Section 1: fl1+2 - tpt1+2 - ss1+2
Section 2: tpt3 - as1+2 - ts1+2
Section 3: pos1-4
Section 4: Accomp mit tba + barsax + akk
Section 5: percussions für Snare + bassdrum + Maracas/Tamborim/Caxixi/Shekere
We'd be happy to share our sheet music for this song! Just get in touch with us
orchestra@streetnoise.at